Free while we build it: every course and deck, with a confirmed account. Join free Still being built · Report a problem

  1. Ruth (Рут)

    Доброго ранку, Тарасе!

    Good morning, Taras!

  2. Taras (Тарас)

    Доброго ранку, Рут! Ти тут?

    Good morning, Ruth! Are you here?

  3. Ruth (Рут)

    Так. Я купую гарячий напій. А ти вже тут?

    Yes. I am buying a hot drink. And are you here already?

  4. Taras (Тарас)

    Так. Вокзал поруч, і я живу тут. Я працюю о шостій, перший поїзд рано.

    Yes. The train station is nearby, and I live here. I work at six, the first train is early.

  5. Ruth (Рут)

    Ти працюєш о шостій? Це дуже рано!

    You work at six? That is very early!

  6. Taras (Тарас)

    Так, я працюю, а потім п'ю каву. Чи ти працюєш сьогодні?

    Yes, I work, and then I drink coffee. Are you working today?

  7. Ruth (Рут)

    Чи я працюю? Так, я працюю. Я перекладачка і працюю вдома.

    Am I working? Yes, I am working. I am a translator and I work at home.

  8. Taras (Тарас)

    Ти читаєш цілий день?

    Do you read all day?

  9. Ruth (Рут)

    Так, я читаю і працюю. А хто там чекає?

    Yes, I read and work. And who is waiting there?

  10. Pani Olena (пані Олена)

    Ось кава! Хвилинку, тут люди чекають.

    Here is the coffee! One moment, people are waiting here.

  11. Taras (Тарас)

    Тут один чоловік.

    There is one man here.

  12. Ruth (Рут)

    Там два чоловіки. Ні, тут три чоловіки.

    There are two men there. No, there are three men here.

  13. Taras (Тарас)

    І ще один. Разом чотири чоловіки. Один, два, три, чотири.

    And one more. That makes four men in total. One, two, three, four.

  14. Ruth (Рут)

    Тут три столи і чотири чоловіки. А далі?

    There are three tables and four men here. And what's next?

  15. Taras (Тарас)

    А далі — ні. Ми знаємо один, два, три, чотири. Число п'ять — це пізніше, тож ми тут зупиняємося.

    And beyond that—no. We know one, two, three, four. The number five is for later, so we stop here.

  16. Ruth (Рут)

    Зрозуміло! Один, два, три, чотири. Дякую! До побачення, Тарасе!

    Got it! One, two, three, four. Thank you! Goodbye, Taras!

Next: The words All four parts