Merhaba! Sokak dar. Malzemeler hazır.

Hello! The street is narrow. The materials are ready.

Merhaba Hakan Bey! Tahtalar burada mı?

Hello Mr. Hakan! Are the boards here?

Merhaba! Liste hazır, ben hazırım.

Hello! The list is ready, I am ready.

Tamam Rosa. Sayı: bir tahta, iki tahta, üç tahta...

Okay, Rosa. Number: one board, two boards, three boards...

On tahta var mı?

Are there ten boards?

Evet, on tahta var. Sekiz kutu çivi de var.

Yes, there are ten boards. There are also eight boxes of nails.

Kolay gelsin! Bu tahtalar çam mı? Eski pencereler burada, iyi tahta önemli.

Take it easy! / Good luck with your work! Are these boards pine? The old windows are here, good wood is important.

Sağ olun Mahmut Bey. Tahtalar kaliteli.

Thank you, Mr. Mahmut. The boards are high quality.

Günaydın! İşçiler burada, taze çay var!

Good morning! The workers are here, there is fresh tea!

Merhaba Nuran Hanım, çok teşekkürler! Çay var, harika!

Hello Ms. Nuran, thank you very much! There's tea, great!

Siz de buyurun Hakan Bey, Mahmut Bey. Sıcak çay hazır.

Please join in too, Mr. Hakan, Mr. Mahmut. Hot tea is ready.

Kerem, burada bir sorun var. Kutular eksik.

Kerem, there is a problem here. Boxes are missing.

Kaç kutu yok?

How many boxes are missing?

Sekiz kutu var listede. Ama burada altı kutu var, iki kutu yok.

There are eight boxes on the list. But there are six boxes here, two boxes are missing.

A, doğru! İki kutu kamyonda. Hemen burada!

Oh, right! Two boxes are in the truck. Right here!

Tamamdır. Şimdi teslimat tam. Çay var, afiyet olsun!

All set. Now the delivery is complete. There is tea, enjoy!