Bom dia, Rui. A que horas começa a oficina hoje?

Good morning, Rui. What time does the workshop start today?

Bom dia, Aoife. A oficina começa às seis.

Good morning, Aoife. The workshop starts at six.

Já são as sete! Quem repara os travões do primeiro elétrico?

It's already seven o'clock! Who fixes the brakes on the first tram?

O Manuel repara os travões e eu estudo os cabos.

Manuel fixes the brakes and I study the cables.

O que estudam os outros mecânicos de manhã?

What do the other mechanics study in the morning?

Eles trabalham e nós falamos das tarefas.

They work and we talk about the tasks.

Quantos elétricos saem às sete e meia?

How many trams leave at seven-thirty?

Trabalham quatro carros. Como trabalhas com o livro?

Four cars are running. How do you work with the book?

Eu trabalho devagar e noto todas as horas.

I work slowly and note down all the times.

Bom dia, Rui. A que horas passa o elétrico?

Good morning, Rui. What time does the tram pass by?

Bom dia, Dona Fernanda. A linha da senhora começa às sete e quarenta.

Good morning, Dona Fernanda. Your route starts at seven-forty.

Porque começa mais tarde hoje?

Why does it start later today?

Qual é o problema? O guarda repara a avaria agora mesmo.

What's the problem? The guard is repairing the fault right now.

Muito obrigada, Rui. Bom trabalho para os dois.

Thank you very much, Rui. Have a good shift, both of you.

Obrigado, Dona Fernanda! O elétrico da senhora chega já.

Thank you, Dona Fernanda! Your tram will be here shortly.

Quando sai o último elétrico da manhã, Rui?

When does the last morning tram leave, Rui?

A frota toda trabalha na rua às oito horas.

The whole fleet is out working on the street at eight o'clock.