God morgen, Nora. Her er en nøkkel og et papir.

Good morning, Nora. Here is a key and a piece of paper.

Takk! Nøkkelen er stor. Papiret er en liste.

Thanks! The key is big. The paper is a list.

Ja. Båter og hus må ha utstyr for vinteren. Vi rydder et skap nå.

Yes. Boats and houses need equipment for the winter. We are tidying a cupboard now.

Skapet er stort. Du sier koder, men her er mange ting.

The cupboard is big. You say codes, but here are many things.

Dette er en båt, og der er båten. En penn er her på listen.

This is a boat, and there is the boat. A pen is here on the list.

Aha! Dette er en båt, og der er båten. Et hus står her, og huset er gammelt.

Aha! This is a boat, and there is the boat. A house stands here, and the house is old.

Riktig. To båter ligger her på kaia, og båtene er klare. To hus står der, og husene er klare.

Correct. Two boats are docked here at the quay, and the boats are ready. Two houses stand there, and the houses are ready.

Ja. Båtene og husene er klare på listen.

Yes. The boats and the houses are marked as ready on the list.

God morgen! Sola er helt borte i dag.

Good morning! The sun is completely gone today.

Sola er borte, ja! Drar du ut i dette været?

The sun is gone, yes! Are you heading out in this weather?

Ja. Jenta er klar, og vi drar til hytta nå.

Yes. The girl is ready, and we are going to the cabin now.

I dag? Hytta er kald, og regnet kommer.

Today? The cabin is cold, and the rain is coming.

Dårlig vær på høsten er en tradisjon! Hytta er bra uansett.

Bad autumn weather is a tradition! The cabin is good regardless.

Er du klar for turen?

Are you ready for the trip?

Ja, boka er i sekken. Turen er fin. Sjekken er i orden.

Yes, the book is in the backpack. The trip is nice. The check is in order.

Skapet er ryddig nå, og nøkkelen er i låsen. God tur til hytta, Jonas!

The closet is tidy now, and the key is in the lock. Have a nice trip to the cabin, Jonas!