Free while we build it: every course and deck, with a confirmed account. Join free Still being built · Report a problem

  1. Zoltán Kovács

    Szia, Claire! Tegeződünk, jó? A gépházban kezdünk, ott van a szivattyú.

    Hi, Claire! We can use informal address, okay? We'll start in the engine room, the pump is over there.

  2. Claire Mahoney

    Szia, Zoltán! Rendben. Az irodában hideg volt, de itt meleg van.

    Hi, Zoltán! All right. It was cold in the office, but it's warm in here.

  3. Zoltán Kovács

    Igen, a gépház meleg. Itt a központi szivattyú, a nyomás rendben van benne.

    Yes, the engine room is warm. Here is the main pump, the pressure inside it is fine.

  4. Claire Mahoney

    A szivattyúban a nyomás jó. A vízhez megyünk most?

    The pressure in the pump is good. Are we going to the water now?

  5. Zoltán Kovács

    Először a hőcserélőhöz lépünk. Nézd, ott a tágulási tartály!

    First we'll go over to the heat exchanger. Look, there's the expansion tank!

  6. Claire Mahoney

    A tartályban a szint stabil. A cső a tartályhoz vezet.

    The level in the tank is stable. The pipe leads to the tank.

  7. Zoltán Kovács

    Pontosan. Most felmegyünk a fürdőbe, az épület emeletére.

    Exactly. Now we're going up to the bath, to the upper floor of the building.

  8. Claire Mahoney

    Jó. A gőzkabin a medencéhez közel van?

    Okay. Is the steam cabin close to the pool?

  9. Erzsi néni

    Jó napot kívánok! Fiatalember, a medencéhez zuhanyozás után tessék menni!

    Good day! Young man, please go to the pool after taking a shower!

  10. Zoltán Kovács

    Jó napot kívánok, Erzsi néni! Rendben van, köszönjük.

    Good day, Aunt Erzsi! All right, thank you.

  11. Claire Mahoney

    Jó napot kívánok, Erzsi néni! A tiszta törölköző hova kell?

    Good day, Aunt Erzsi! Where does the clean towel go?

  12. Erzsi néni

    A törölköző a szekrényben van. A köntös a szaunához való.

    The towel is in the closet. The bathrobe is for the sauna.

  13. Claire Mahoney

    Köszönöm szépen. A törölköző a fa szekrényben van.

    Thank you very much. The towel is in the wooden cabinet.

  14. Erzsi néni

    Igen, a szaunához közeli szekrényben. Viszontlátásra!

    Yes, in the cabinet near the sauna. Goodbye!

  15. Zoltán Kovács

    Viszontlátásra! Nos, a gőzkabinban minden gép jó. A vízhez vezető cső tiszta.

    Goodbye! Well, all the equipment in the steam cabin is fine. The pipe leading to the water is clean.

  16. Claire Mahoney

    Szuper. A gépházban, a medencében és a szaunánál is minden rendben van.

    Great. Everything is in order in the engine room, in the pool, and at the sauna.

Next: The words All four parts