Free while we build it: every course and deck, with a confirmed account. Join free Still being built · Report a problem
-
Raija
Hei! Täällä on kylmä. Tässä on kuuma kahvi.
Hello! It is cold here. Here is warm coffee.
-
Mikko
Kiitos. Minä otan kaksi kahvi.
Thank you. I will have two coffees.
-
Raija
Tervetuloa! Puhut sinä suomea?
Welcome! Do you speak Finnish?
-
Elin Pryce
Puhun suomea ja englantia. Puhun suomea vähän hitaasti.
I speak Finnish and English. I speak Finnish a little slowly.
-
Raija
Hienoa! Nosturikuski tekee työt nosturissa, mutta mitä te teette?
Great! The crane driver works in the crane, but what do you do?
-
Mikko
Minä teen huollot. Elin on insinööri ja tekee työt täällä.
I do the maintenance. Elin is an engineer and works here.
-
Elin Pryce
Kyllä. Asun Walesissa, mutta nyt asun ja teen töitä täällä.
Yes. I live in Wales, but now I live and work here.
-
Raija
Voi ei, katsokaa! Kahvipannun hana on jäässä.
Oh no, look! The coffee pot's tap is frozen.
-
Mikko
Pidätkö vipua, Raija? Minä painan hanaa tästä.
Will you hold the lever, Raija? I will press the tap here.
-
Raija
No niin, hana toimii taas! Nyt me otamme kahvin.
All right, the tap works again! Now we will have some coffee.
-
Elin Pryce
Kiitos! Tänään ja huomenna me teemme työt.
Thank you! Today and tomorrow we work.
-
Mikko
Tänään minä teen huollon. Menen laivalle, otan työkalut ja aloitan työn.
Today I am doing the maintenance. I will go to the ship, take the tools, and start work.
-
Elin Pryce
Tänään minä teen tarkastuksen. Menen laivalle, otan paperit ja aloitan työn.
Today I am doing the inspection. I will go to the ship, take the papers, and start work.
-
Mikko
Huomenna me teemme korjauksen. Menemme konehuoneeseen, otamme mittarit ja aloitamme aikaisin.
Tomorrow we will do the repair. We will go to the engine room, take the gauges, and start early.
-
Elin Pryce
Aivan! Huomenna teemme työt yhdessä. Menemme sinne, otamme laitteet ja aloitamme työn.
Exactly! Tomorrow we will work together. We will go there, take the equipment, and start work.
-
Raija
Te teette, menette, otatte ja aloitatte hyvällä rytmillä! Hyvää työpäivää.
You do, go, take, and start with a good rhythm! Have a good workday.