Free while we build it: every course and deck, with a confirmed account. Join free Still being built · Report a problem
-
Salma
السَّلَامُ عَلَيْكُم! أَهْلًا يَا كلَارَا.
Peace be upon you! Hello, Clara.
-
Clara
وَعَلَيْكُمُ السَّلَام. هُنَاكَ شَايٌ وَخُبْز.
And upon you be peace. There is tea and bread.
-
Salma
نَعَم، وَهُنَاكَ جُبْنٌ وَقَهْوَة.
Yes, and there is cheese and coffee.
-
Clara
بِكَمْ هٰذَا؟
How much is this?
-
Salma
لا، هٰذَا إِفْطَار!
No, this is breakfast!
-
Clara
عِنْدِي نُقُود. بِكَمِ الشَّايُ وَالخُبْز؟
I have money. How much are the tea and bread?
-
Salma
الشَّايُ عِنْدَكِ، وَالخُبْزُ عِنْدَكِ أَيْضًا!
You have the tea, and you have the bread too!
-
Salma
هُنَاكَ زَعْتَرٌ وَزَيْتُونٌ أَيْضًا.
There is za'atar and olives too.
-
Clara
بِكَمِ الزَّعْتَر؟ وَاحِد؟ اِثْنَان؟
How much is the za'atar? One? Two?
-
Salma
لا، يَا كلَارَا! عِنْدِي خُبْزٌ وَشَايٌ وَجُبْن.
No, Clara! I have bread, tea, and cheese.
-
Clara
ثَلَاثَة؟ أَرْبَعَة؟ خَمْسَة؟
Three? Four? Five?
-
Salma
عِنْدِي زَعْتَرٌ وَجُبْنٌ وَشَاي، يَا كلَارَا.
I have za'atar, cheese, and tea, Clara.
-
Clara
سِتَّة؟ سَبْعَة؟ ثَمَانِيَة؟ تِسْعَة؟ عَشَرَة؟ بِكَمْ هٰذَا الإِفْطَار؟
Six? Seven? Eight? Nine? Ten? How much is this breakfast?
-
Salma
لا، لا! أَنَا سَلْمَى، هٰذَا بَيْتِي.
No, no! I am Salma, this is my home.
-
Salma
عِنْدَكِ نُقُود، لٰكِنْ عِنْدِي ضِيَافَة!
You have money, but I have hospitality!
-
Clara
شُكْرًا يَا سَلْمَى. سَلْمَى عِنْدَهَا ضِيَافَةٌ كَثِيرَة.
Thank you, Salma. Salma has a lot of hospitality.